tuin

私たち株式会社tuin（トイン）は、
広島市佐伯区五日市で外構・エクステリア・庭のデザインを行っています。
緑に囲まれた豊かな暮らしを提案し、お客様の心がホッとするような、
心の安らぐ丁寧な暮らしが送れるように願っています。

We, Tuin Co., Ltd., provide exterior, exterior, and garden design services in Itsukaichi, Saeki Ward, Hiroshima City. We propose a rich lifestyle surrounded by greenery, and hope to help our customers live a peaceful, thoughtful life that brings them peace of mind.

私たちはそれぞれの暮らしに寄り添い、
耳を傾け、心地よいと感じる物差しを大切に、
自分らしく心地よい暮らしのお庭や癒しの空間を、
ご提案させていただきます。

We listen closely to each individual's lifestyle, value what feels comfortable, and offer suggestions for gardens and relaxing spaces that are comfortable and unique to you.

私たちのこと

私たちは、日々の暮らしの中で植物に触れたり、眺めたりする
時間をとても大切に想っています。
そして、庭は家の延長であり、外の空間を家の中に取り込むことで
より豊かで穏やかな時間が流れると考えています。
お住まいの家族全員が、ともに豊かに暮らせる
空間を提案いたします。